El juego fue lanzado el 22 de diciembre de 2010 en Japón y llegara a europa
sin traduccion a español. Koch Media, distribuidora de la famosa franquicia Parasite Eve, ha comentado en su página de facebook que la tercera entrega de la saga no llegará a su país traducida.
“Como imagináis, las distribuidoras son las primeras víctimas. Las desarrolladoras presupuestan el coste del doblaje, hacen una estimación de ventas con o sin él y según salgan los números, se lleva a cabo o no. [...] No nos lo merecemos, pero hemos de admitir que en países con menos de un millón de PsPs vendidas, durante un lanzamiento, se vende cinco veces más que aquí, con aproximadamente 3,5 millones de PsPs adjudicadas. Así es el pirateo, dadle las gracias. [...] Es el mejor juego del año y una verdadera lástima que no venga traducido.”Recordemos que el juego llegará a territorio europeo el próximo 1 de abril, dos días después de su salida en EEUU.
fuente: puntodecontro.net
3 comentarios:
por ahí dijeron que venía con subtítulos en español, ojala sea así, al menos que caiga en ingles, me conformo
Ah ya, y entren que ya llego a las 100 000 visitas yo tambien gracias al apoyo de todos mis vistantes. Paz y amor nenes :).
1ª aca en este post hay un error, eso es lo malo de los traductores de ingles a castellano de google,altavista,etc. todos traducen en un contexto general y no especifico, aunque hay personas con una mentalidad avispada y se dan cuenta que por decir traducida puede implicar subtitulada o doblada a otro idioma. en este caso saldra en castellano pero subtitulado mas no doblado al idioma ya mencionado(el sustantivo del idioma es castellano no español) por el momento(informacion sustraida desde www.square-enix.com).
2ª salu2 a todos y nos vemos en la reuna en la leo house
Publicar un comentario